El autor, ingeniero de formación, trabajó en España desde el 1º de marzo de 1958 hasta el 10 de septiembre de 1982, fecha en que emigró a Suiza.
2-1 عمل صاحب البلاغ، وهو خريج هندسة، في إسبانيا من 1 آذار/مارس 1958 إلى 10 أيلول/سبتمبر 1982، تاريخ هجرته إلى سويسرا.
dd En su novena sesión, celebrada el 9 de junio de 2005, el Consejo eligió a Suecia para un mandato que comenzaría en la fecha de la elección, para sustituir a Suiza (decisión 2005/201 D).
(دد) انتخب المجلس السويد في جلسته التاسعة، المعقودة في 9 حزيران/يونيه 2005، لولاية تبدأ من تاريخ الانتخاب لتحل محل سويسرا (المقرر 2005/201 دال).